beleuchten

beleuchten
vt
1) освещать

Die Lámpe beléúchtete gut das Zímmer. — Лампа хорошо освещала комнату.

2) освещать (вопрос и т. п.)

Er hat das Problém aus állen Séíten beleúchtet. — Он рассмотрел эту проблему со всех сторон.


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "beleuchten" в других словарях:

  • beleuchten — beleuchten …   Deutsch Wörterbuch

  • Beleuchten — Beleuchten, verb. reg. act. 1) Hell machen, erleuchten. Die Sonne beleuchtet die Erde. Ein Zimmer, ein Gerüst, einen Garten beleuchten. 2) Mit Vorhaltung des Lichtes hell machen, um etwas zu suchen, oder zu untersuchen. Jemanden beleuchten. Eine… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • beleuchten — ↑illuminieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • beleuchten — ↑ leuchten …   Das Herkunftswörterbuch

  • beleuchten — V. (Mittelstufe) einen Raum mit Licht erfüllen Synonym: erhellen Beispiele: Das Zimmer ist schwach beleuchtet. Die Bühne wurde mit Scheinwerfern beleuchtet …   Extremes Deutsch

  • beleuchten — schildern; darlegen; darstellen; umschreiben; ausführen; erörtern; erzählen; erläutern; wiedergeben; erklären; ausmalen; refer …   Universal-Lexikon

  • beleuchten — be·leuch·ten; beleuchtete, hat beleuchtet; [Vt] 1 etwas (mit etwas) beleuchten etwas durch Licht oder Lampen hell machen: Eine Laterne beleuchtete den Hof; Die Bühne wurde mit Scheinwerfern beleuchtet 2 etwas beleuchten sich Gedanken über etwas… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • beleuchten — 1. a) anleuchten, anscheinen, anstrahlen, bescheinen, bestrahlen. b) ausleuchten, erhellen, erleuchten, illuminieren. 2. aufarbeiten, bespiegeln, betrachten, durchleuchten, untersuchen. * * * beleuchten:1.〈durchLichterhellen〉bescheinen·anleuchten·… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Beleuchten — Lichtmast mit zwei 2.000 Watt Scheinwerfern bei der Feuerwehr Das Wort Beleuchtung bezeichnet eine optische Ausleuchtung und Erhellung eines Raumes oder Objektes mit Kunstlicht oder Tageslicht. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • beleuchten — beleuchte …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • beleuchten — be|leuch|ten …   Die deutsche Rechtschreibung


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»